Cuando los idiomas salvan vidas - Hizkuntzek bizitzak salbatzen dituztenean

MONDRAGON LINGUA - MUSEO ARTIUM

Desde que comenzó el año, más de 2.410 personas refugiadas y migrantes han muerto o desaparecido en el Mediterráneo, frente a más de 120.000 que han conseguido alcanzar la costa. Save the Children trabaja en la ruta central entre Italia y Libia, considerada la más peligrosa, para salvar la vida de quienes cada día huyen de su país en busca de un futuro mejor.

Desde Mondragon Lingua y Museo Artium queremos apoyar el trabajo de Save the Children a favor de las personas refugiadas y queremos que os suméis a nuestro reto.

"Cuando los idiomas salvan vidas” es una iniciativa de Save the Children, Mondragon Lingua y el Museo Artium. Enmarcada en el ciclo de encuentros TOPAKEtalk, reunirá sobre un mismo escenario a la artista Txaro Arrazola y la pintora Aicha Iglesias, de origen sirio y que vivió en Alepo durante casi dos décadas, hasta que tuvo que huir con su familia debido a los enfrentamientos registrados en el país. La entrevista estará guiada por el periodista Pedro Espinosa y contará con la participación del cantante Gari, que interpretará algunas de sus canciones a lo largo de la conversación.

Las entradas tienen un coste de 5 €, que se donarán íntegramente a Save the Children. La cantidad lograda se sumará a la alcanzada en este reto. Por eso, queremos que nos ayudéis a llegar a más niños y niñas.

Entre todos conseguiremos que la infancia refugiada tenga más oportunidades.

___________________________________________________________________

Urte hasi zenetik, 2.410 errefuxiatu eta migrante baino gehiago hil edo desagertu dira Mediterraneoan, eta 120.000 lagunek baino gehiagok lortu dute kostara iristea. Save the Children-ek Italia eta Libia arteko ibilbide nagusian egiten du lan, arriskutsuena bezala hartzen den ibilbidean, etorkizun hobe baten bila egunero beren herrialdetik ihes egiten duten horien bizitza salbatzeko.

"Hizkuntzek bizitzak salbatzen dituztenean Save the Children GKEren, MondragonLinguaren eta ARTIUM musearen ekimena da. TOPAKEtalk jardunaldien baitan kokatzen da, eta Txaro Arrazola artista eta Aicha Iglesias margolaria bilduko ditu eszenatoki berean. Aicha Iglesias siriarra da eta Alepon bizitu zen ia bi hamarkadaz, herrialdeko gatazken ondorioz bere familiarekin batera ihes egin behar izan zuen arte.

Elkarrizketa Pedro Espinosa kazetariak gidatuko du eta Gari abeslariak ere hartuko du parte, zeinak abesti batzuk joko dituen elkarrizketan zehar. Zalantzarik gabe, datorren urriaren 20an Artium museoan egingo den ekitaldi hau izango da Gasteizko publikoak bizituko duen une hunkigarrietako bat. 

Sarrerek 5 € balio dute, eta Save the Children erakundeari emango zaio osorik. Lortutako zenbatekoa erronka honetan lortutakoan gehitu da. Horregatik, neska-mutil gehiagorengana iristen lagun diezaguzuen nahi dugu.

Guztion artean haur errefuxiatuek aukera gehiago izatea lortuko dugu.

 

Cantidad conseguida hasta ahora:

0 €

Terminado

Emergencia de niños refugiados

Nuestros equipos están trabajando en toda Europa para atender a los niños que están llegando en esta crisis migratoria. Con tu ayuda podremos llegar a más niños y niñas para ofrecerles protección...

Cantidad conseguida hasta ahora:

0 €

Terminado

Desde que comenzó el año, más de 2.410 personas refugiadas y migrantes han muerto o desaparecido en el Mediterráneo, frente a más de 120.000 que han conseguido alcanzar la costa. Save the Children trabaja en la ruta central entre Italia y Libia, considerada la más peligrosa, para salvar la vida de quienes cada día huyen de su país en busca de un futuro mejor.

Desde Mondragon Lingua y Museo Artium queremos apoyar el trabajo de Save the Children a favor de las personas refugiadas y queremos que os suméis a nuestro reto.

"Cuando los idiomas salvan vidas” es una iniciativa de Save the Children, Mondragon Lingua y el Museo Artium. Enmarcada en el ciclo de encuentros TOPAKEtalk, reunirá sobre un mismo escenario a la artista Txaro Arrazola y la pintora Aicha Iglesias, de origen sirio y que vivió en Alepo durante casi dos décadas, hasta que tuvo que huir con su familia debido a los enfrentamientos registrados en el país. La entrevista estará guiada por el periodista Pedro Espinosa y contará con la participación del cantante Gari, que interpretará algunas de sus canciones a lo largo de la conversación.

Las entradas tienen un coste de 5 €, que se donarán íntegramente a Save the Children. La cantidad lograda se sumará a la alcanzada en este reto. Por eso, queremos que nos ayudéis a llegar a más niños y niñas.

Entre todos conseguiremos que la infancia refugiada tenga más oportunidades.

___________________________________________________________________

Urte hasi zenetik, 2.410 errefuxiatu eta migrante baino gehiago hil edo desagertu dira Mediterraneoan, eta 120.000 lagunek baino gehiagok lortu dute kostara iristea. Save the Children-ek Italia eta Libia arteko ibilbide nagusian egiten du lan, arriskutsuena bezala hartzen den ibilbidean, etorkizun hobe baten bila egunero beren herrialdetik ihes egiten duten horien bizitza salbatzeko.

"Hizkuntzek bizitzak salbatzen dituztenean Save the Children GKEren, MondragonLinguaren eta ARTIUM musearen ekimena da. TOPAKEtalk jardunaldien baitan kokatzen da, eta Txaro Arrazola artista eta Aicha Iglesias margolaria bilduko ditu eszenatoki berean. Aicha Iglesias siriarra da eta Alepon bizitu zen ia bi hamarkadaz, herrialdeko gatazken ondorioz bere familiarekin batera ihes egin behar izan zuen arte.

Elkarrizketa Pedro Espinosa kazetariak gidatuko du eta Gari abeslariak ere hartuko du parte, zeinak abesti batzuk joko dituen elkarrizketan zehar. Zalantzarik gabe, datorren urriaren 20an Artium museoan egingo den ekitaldi hau izango da Gasteizko publikoak bizituko duen une hunkigarrietako bat. 

Sarrerek 5 € balio dute, eta Save the Children erakundeari emango zaio osorik. Lortutako zenbatekoa erronka honetan lortutakoan gehitu da. Horregatik, neska-mutil gehiagorengana iristen lagun diezaguzuen nahi dugu.

Guztion artean haur errefuxiatuek aukera gehiago izatea lortuko dugu.

 

Emergencia de niños refugiados

Nuestros equipos están trabajando en toda Europa para atender a los niños que están llegando en esta crisis migratoria. Con tu ayuda podremos llegar a más niños y niñas para ofrecerles protección...